Nous vivons actuellement dans un monde qui change rapidement, chaque jour, chaque heure. En ces temps de changement et d’incertitude, la sécurité de nos loyaux et précieux clients et employés est notre priorité absolue. Nous devons soutenir nos autorités locales dans leurs efforts pour arrêter la propagation du COVID-19. Nous avons donc pris la décision difficile de fermer temporairement les portes de notre hôtel, à compter du vendredi 27 mars 2020 à midi. heure des Rocheuses. La suspension des activités de l’hôtel comprend tous les services à la clientèle, les lieux de restauration et les services de boissons, notamment Hawthorn Dining Room and Bar, ainsi que le spa RNR. Ce n’est certainement pas un adieu, mais juste un au revoir : nous rouvrirons samedi 15 août 2020. Nous resterons en contact avec des mises à jour par le biais de nos réseaux sociaux et site web, afin de maintenir notre communauté informée, connectée et soutenue en ces temps difficiles. Nous serons de retour dès que possible, et nous sommes impatients d’accueillir chacun d’entre vous dans un avenir proche !